市民朋友：
您好！近年來，在全體市民的大力支持和積極配合下，首都北京以良好的交通秩序環境成功舉辦了2008年奧運會、圓滿完成了國慶60周年慶祝活動，受到了社會各界和國內外賓客的一致好評。但隨著全市機動車、駕駛員的持續高速增長（今年以來，機動車凈增45萬輛，保有量已達447萬輛；駕駛員凈增35萬人，總量已達607萬人），交通供需矛盾日益突出，交通秩序環境日趨復雜。特別是非機動車亂穿亂行、行人不走人行橫道等交通違法比較普遍，影響正常交通秩序，一些嚴重交通違法行為加劇交通擁堵，甚至引發交通事故，社會反映強烈。
為此，根據全市統一部署，自即日起，我局將在全市范圍內開展道路交通秩序綜合整治，重點是嚴重危害交通安全和交通秩序、廣大群眾深惡痛絕的10大交通違法行為和交通陋習，即：酒后開車，闖紅燈，涉牌涉證，機動車亂停亂放，社會車輛違法占用公交車道、應急車道，非機動車、行人路口亂穿亂行，“摩的”、非法殘三違法上路，大貨車闖禁行，車行道內兜售物品、散發小廣告，違法占路施工。在此，希望每位市民從我做起，與我們一道共創首都“和諧、文明、安全、有序”交通環境。
一、遵守交通法規，以實際行動支持交通秩序綜合整治，在全社會營造“人人宣傳交通文明、人人踐行交通文明、人人監督交通文明”的濃厚氛圍。
二、騎自行車不帶人、不逆行，不搶行猛拐，按交通信號指示通行。
三、行人過馬路時走人行橫道、地下通道或過街天橋。
四、出行不乘坐非法“摩的”、殘三；不駕駛無牌無證車輛；不違法乘坐電動自行車。
五、駕車時確保“安全第一”，不酒后駕車，不超速超載，不疲勞駕駛，不在開車時接打手機，不違反車輛限行規定，不違法停放車輛。
讓我們行動起來，共同維護道路交通秩序環境，充分展示首都北京良好的城市形象，為建設“世界城市”做出應有的貢獻。祝您一路平安！
北京市公安局公安交通管理局
二○一○年九月
