我校首屆“中油太科杯”石油英語(yǔ)翻譯大賽落下帷幕
發(fā)布時(shí)間:2007-11-12 | 來(lái)源:外語(yǔ)系 | 瀏覽量:
由北京太科石油信息咨詢服務(wù)公司和我校共同舉辦的首屆“中油太科杯”石油英語(yǔ)翻譯大賽決賽(口譯)于11月10日上午舉行。北京太科石油信息咨詢服務(wù)公司總經(jīng)理馬文永、校團(tuán)委書(shū)記岳長(zhǎng)濤、外語(yǔ)系黨總支書(shū)記肖中瓊到場(chǎng)觀看了比賽并為獲獎(jiǎng)選手頒獎(jiǎng)。
決賽評(píng)委團(tuán)由8位資深英語(yǔ)教師組成,40位選手經(jīng)過(guò)初賽選拔進(jìn)入本次決賽環(huán)節(jié)。比賽分為現(xiàn)場(chǎng)翻譯和口語(yǔ)交流兩個(gè)環(huán)節(jié),選手們滔滔不絕,時(shí)而幽默風(fēng)趣,時(shí)而深情款款,既有對(duì)大學(xué)生活的熱愛(ài)和憧憬,又有對(duì)2008年奧運(yùn)會(huì)和美好未來(lái)的展望,他們精彩的表現(xiàn)贏得了嘉賓和觀眾的陣陣掌聲。經(jīng)過(guò)三個(gè)小時(shí)的激烈競(jìng)爭(zhēng),石油天然氣工程學(xué)院博07柳歆、外語(yǔ)系英語(yǔ)04張奇同學(xué)分別奪得非專業(yè)組和英語(yǔ)專業(yè)組的冠軍。
北京太科石油信息咨詢服務(wù)公司高度重視此次活動(dòng),從今年5月中旬雙方開(kāi)始洽談合作事宜,到組織決賽及頒獎(jiǎng)儀式,該公司馬文永總經(jīng)理全程參與并到校考察每個(gè)環(huán)節(jié)。校團(tuán)委、外語(yǔ)系精心組織,成立大賽組委會(huì),全面協(xié)調(diào)此項(xiàng)活動(dòng)。10月11日在全校學(xué)生中開(kāi)展首屆“中油太科杯”石油英語(yǔ)翻譯大賽宣傳,正式啟動(dòng)該項(xiàng)活動(dòng);10月15日至19日開(kāi)始比賽報(bào)名工作,全校共計(jì)390名學(xué)生報(bào)名,涉及全校九個(gè)院系的博士、碩士研究生和本科生。為了配合此次大賽,10月25日,外語(yǔ)系邀請(qǐng)到北京太科石油信息咨詢服務(wù)公司總經(jīng)理馬文永為學(xué)生做“如何實(shí)現(xiàn)由學(xué)生到職場(chǎng)化員工的轉(zhuǎn)型”專題講座;10月27日舉行英語(yǔ)專業(yè)組的初賽(筆譯)和其他非英語(yǔ)專業(yè)的初賽(筆譯),全校共計(jì)260余名選手參加;11月5日產(chǎn)生了參加決賽(口譯)的選手名單。
